DyslexieNovembre 20262 min de lecture

Aider mon enfant dyslexique : ces outils gratuits peuvent vous être très utiles

Je vous montre dans cet article l’extension LireCouleur, à installer très simplement sur LibreOffice (l’équivalent gratuit de Word). Elle permet de coloriser les textes pour marquer les syllabes, ou de souligner les syllabes par exemple. Très utile pour aider à la lecture quand on est dyslexique et que l’on se perd dans les mots !

Je vous montre également le site DysFacile qui permet d’adapter l’écriture de textes en « spécial dyslexique ». J’apprécie particulièrement la police Open Dyslexic, faite pour aider à distinguer facilement les lettres miroirs (b/d, p/q par exemple).

Les explications sur la dyslexie et ses conséquences sont dans cet article.

Aider mon enfant dyslexique à lire avec LireCouleur

Télécharger l’extension

Commencez par télécharger le fichier de l’extension en vous rendant à cette adresse : https://extensions.libreoffice.org

Téléchargez le fichier portant l’extension LireCouleur.

Recherche de « lirecouleur » sur le site des extensions LibreOffice
Page de l’extension LireCouleur avec le bouton « Download latest »

Installer dans LibreOffice

  1. Ouvrez le logiciel LibreOffice Writer.
  2. Dans le menu supérieur, cliquez sur Outils puis sur Gestionnaire des extensions.
    Menu Outils de LibreOffice, avec « Gestionnaire des extensions » surligné
  3. Cliquez sur le bouton Ajouter.
    Gestionnaire des extensions, bouton « Ajouter »
  4. Parcourez vos dossiers pour sélectionner le fichier .oxt téléchargé, puis validez.
    Le fichier lirecouleur dans le dossier Téléchargements
  5. Acceptez le contrat de licence si un message s’affiche.

Redémarrer LibreOffice

  1. Fermez complètement LibreOffice (toutes les fenêtres).
  2. Relancez LibreOffice : un nouveau menu LireCouleur doit maintenant apparaître dans votre barre d’outils.
    Barre de menus de LibreOffice avec le nouveau menu LireCouleur

Vous avez désormais accès aux fonctionnalités LireCouleur pour modifier un texte et le rendre plus facile à lire. Il vous suffira de sélectionner ce que vous voulez modifier et de cliquer sur la fonction que vous voulez appliquer.

Menu LireCouleur : syllabes colorées, lettres muettes, phonèmes…
Exemple de texte transformé avec LireCouleur : sons colorés et liaisons marquées

Aider mon enfant dyslexique à lire avec DysFacile

Cela se fait directement en ligne à l’adresse suivante : https://dysfacile-ordinateur.lovable.app

Le site DysFacile : choix de la police OpenDyslexic, de la taille, de l’interligne et aperçu du texte

Vous pourrez modifier un texte pris en photo ou tapé, et changer la police, l’interligne, la taille… afin de rendre la lecture plus facile pour votre enfant. Il existe une version ordinateur et une version téléphone/tablette.

Mon conseil cependant : attention à ne pas trop grossir la taille ou l’interligne. Les yeux ont besoin de pouvoir prendre en compte plusieurs groupes de lettres à la fois en lisant.

Si vous souhaitez que d’autres aides aux parents inquiets voient le jour, aidez-moi à prioriser vos besoins en répondant à mon questionnaire !

Les personnes qui auront participé à la création de cette offre bénéficieront d’un extrait gratuit pour m’avoir aidée à la réaliser !

Je réponds au questionnaire